attorney for the family of freddie gray says developments are step forward but another issue is more important .
family will have a forensic pathologist do an independent autopsy .
police say gray should have received medical care at different points before he got to a police station .